HOME       VOLUNTEER OVERSEAS       BLOGS

Wednesday, March 26, 2014

Wrapping up


Nous sommes à l’avant dernière semaine de ce placement et nous sommes en train de finaliser nos différents projets dont nous nous étions promis de réaliser pendant ce placement.

Nous avons continué à mettre les descriptions corrigées des produits sur le site ainsi que la réalisation de la vidéo de promotion et la vidéo sur le projet de Mariam et aussi la confection des panneaux pour la boutique de TN. On est allé visiter le taxi moto qui est presque fini, Mardi chez Karama ou nous avions été très bien accueillis par ce dernier. Le lendemain mercredi, nous avons reçu la visite des deux nouveaux teams leaders de HSB et Tigoung Nonma et celle de Djigui espoir. On a procéder rapidement aux présentations et à la définition brève des deux organisations (HSB et TN) ainsi que les différents objectifs qu’elles se sont fixées.

Le jeudi, nous avons d’abord été rendre visite à Léonie une des membres de TN qui a accouché d’un petit garçon et ensuite nous avons travaillé chez les volontaires britanniques à la maison CEFISE mais nous n’avons pas pu faire grand-chose sur le site à cause d’une coupure de courant et ensuite le manque de connexion avec la clé AIRTEL.

Le vendredi qui marque la fin de la semaine du travail, nous avons continué de travailler, Esther a fait le blog et a mis les descriptions sur le site, Laura a peint les panneaux et a mis du vernis et Ben a fait des newsletters pour envoyer aux nouveaux volontaires à venir et a mis des photos sur la page des dons sur le site.

We are now nearing the end of our placement and are putting the finishing touches to the list of tasks which we aimed to achieve.
............................................

This week we have continued to upload French product descriptions onto the website as well as working on the promotional video, the project Mariam video and the shop signs. We went to see the almost-finished taxi-moto on Tuesday, at Karama’s house, where we were met with a warm welcome. On Wednesday we were then visited by the two new team leaders; one for HSB & Tigoung Nonma and the other for Djigui Espoir. Their visit involved a big meeting in which the work and aims of the two organizations (TN & HSB) were briefly presented.

On Thursday we had the pleasure of going to see Léonie, a member of TN who had given birth to a baby son just one week ago. Afterwards, the team went to work at the British volunteers’ house: ‘cefise house’. Unfortunately we found that work on the website was slowed due to a power cut and then a lack of internet connection when the dongle stopped working.

As the week comes to an end, work continues although we are a few team members down at Tigoung Nonma. Esther has written the blog and is uploading product descriptions whilst Laura finishes varnishing the shop signs and Ben is writing the newsletter for new volunteers having finished adding photos to the website’s donation page. 

No comments:

Post a Comment