HOME       VOLUNTEER OVERSEAS       BLOGS

Tuesday, October 28, 2014

Nous allons être fabuleux au festival “Les Récréatales”

Notre séjour à pris fin à la maison Djigui le samedi 18.  Dimanche dernier toute l’équipe TN à été invité chez la Team Leader Alice pour le partage d’un plat copieux. Ce fut très apprécié par toute l’équipe et même nous avons suggéré d’être invitée le plus souvent.

La semaine passée nous étions en plein travail dans les préparatifs des Récréatrales. Le festival nous émerveille par l’avancement des travaux et surtout par la décoration de la rue. C’est gigantesque, c’est énorme, c’est fabuleux. Il faut y être pour y croire. Nous avons fini la brochure et la banderole de Tigoung Nonma et Mr. Carama a imprimé les t shirts.

Le mardi 21, nous avons tenu une rencontre avec les membres de TN pour une plus grande explication du programme ICS. Spécialement, nous avons parlé des objectifs, le travail effectué, et les avantages positifs qu’à eu IS sur ses partenaires en ce qui concerne surtout Tigoung Nonma et les volontaires.  Et le mercredi, nous avons traduit du français en anglais des importants documents pour une demande des fonds. Il a eu également la création d’un poster par Francis, Achille, et Heather pour tout le monde à TN pour une meilleure présentation de ICS.

Le jeudi nous avons nettoyé la boutique d’exposition et les objets d’art de Tigoung Nonma et profiter placer quelques œuvres dans la nouvelle vitrine. Une réunion  s’est tenu en vue de préparer les différentes activités qui auront lieu pendant le festival. Pour ce faire beaucoup de membres de TN y sont sortis massivement pour s’y atteler.

Le Vendredi 24,dans le but de participer au grand festival des Récréatrales mais également de faire valoir les talents de nos femmes (TN) en matière de restauration, nous avons tout préparé à savoir monté la bâche, placé les tables et chaises et fais des décorations.


Le samedi 25, jour de l’ouverture du festival, dans le restaurant TN il y’avait comme menu les brochettes, le poulet grillé, les frites, l’alloco, du poisson braisè. Aussi, il y’avait une large variété de boissons : alcoolisée, sucrerie, fruitée, et locale (bissap, zoomkoom,). Les clients ont bien apprécié notre prestation de service. Le travail a pris fin à 3h du matin et nous avons eu le temps de profiter du festival :).

Dimanche et Lundi ce furent pareille-Tigoung Nonma donne son meilleur pour la réussite du festival !!!!!!


Fabulous at Récréatrales

Our stay came to an end at Maison Djigui on Saturday the 18th. Last Sunday the whole of team tiggy were invited to Alice’s to eat a delicious meal- chilli jackets. Everyone really appreciated it and we have suggested that she does the same thing more often!

This last week we have been focussing on Récréatrales, which is running from the 25th October until the 2nd November. The work being done is impressive, especially the street decorations and set designs- it really is fabulous! You definitely have to see it to believe it.

Among other things we finished and printed our brochure and banner and Mr Carama delivered our t shirts.

On Tuesday 21st there we had a meeting with the TN members to go over the ICS programme. We discussed the aims of ICS and International Service, the work that they do, and how it affects us and the members themselves. Wednesday was spent translating from French to English certain documents needed for a funding application we are preparing. Achille, Francis and Heather also created a poster showing the aims of ICS.

On Thursday we cleaned the shop and organized the crafts, putting some into the glass display case TN bought.  We held a meeting and discussed the activites taking place during the festival. A lot of people came which was good.

Friday’s aim was to set everything up and help out with TN’s talented catering service. We helped with food prep, put up the marquee, tables and chairs and finished the decorations.


Saturday was the first day of the festival which went really well. There were beef skewers, fried chicken, chips, alloco, and fish on the menu as well as a range of drinks, including the local specialities Bissap and Zoomkoom. Everyone loved the food and was pleased with the service. We finished up at 3am and all found some time to enjoy the festival.

Sunday and Monday were similar- Everyone is working really hard to make this event a success!



No comments:

Post a Comment