HOME       VOLUNTEER OVERSEAS       BLOGS

Wednesday, November 12, 2014

Cultural Exchange and Awareness Raising


Last Monday we began with a reflection on Récréatrales; how we all felt it went, the successes and the things we all took away from it. I think the general consensus is that we’re a much closer team because of it and that it was an amazing experience for ourselves and Tigoung Nonma. We’re working on the midterm reports, so we’ve compiled all the things that we’ve managed to achieve and reorganised the things that we’re going to continue with over the next month. It’s amazing to see all that we’ve achieved in such a short space of time, but there’s still a lot to keep us going through November and December. 

Tuesday we did a lot of follow ups and catch ups, as Récréatrales took a lot of time, we spent the day completing things and getting up to speed. Heather wrote follow up letters to her schools, and followed up our Trip Advisor application. The day ended with a long group discussion on International Development and Globalisation, led by Melodie and Tango. Everyone got really involved; forming, changing and defending their opinions. It was really interesting to hear everyone’s perspectives about Tango and Mélodie’s probing questions.  

On Wednesday Francis and Heather translated a document together from English to French, involving quite a lot of new vocabulary for both of us. This was for a funding application we have been working on. An overarching focus of the week has been achieving one of Tigoung Nonma’s key targets; raising awareness among both members and the community about disabled people’s rights, AIDS and STI’s. We’ve discussed age groups and target audiences, and have decided to approach community centres and schools. We are also creating a leaflet to help those too shy or embarrassed to talk about these subjects. Kevin who is a TN member advised us, particularly on accessing the community to talk about disabled people and their rights. We finished off the afternoon with all the team and Kevin having a cultural exchange and discussing lighter topics after the intensity of the meeting. 

Thursday was spent continuing our research, gathering information for both the presentation and the leaflets on disability and sexual health. Tango and Melodie together updated all the various social media. We’ve gone over our budget and planned out what we want to do and how much it is going to cost. We’ve contacted the French Institute, the International School and the Red Cross regarding Christmas Markets and awareness raising. 

On Friday we visited the “Centre National pour les personnes handicapées moteurs”. It was set up as an initiative to create a completely accessible centre in order to give physically disabled people space with income generating facilities.  While it is underfunded and largely disused, they have a welding workshop for modifying bicycles, tricycles and mopeds. They also have other craft workshops. The rooms there are spacious and accessible. We spent a long time talking with an artisan who specialises in sculpture; he creates large pieces of wooden furniture.  He also showed us his wire sculptures of mosquitos and other creatures. He showed us the creative process-how for example he makes prototypes in smaller blocks of wood to have an idea of how the finished version will look and balance. It was really interesting to see such a space giving us an idea of size, scale and accessibility. 

Also this week : Achilles did a round off back flip.

Monday: Meetings, budget and awareness raising discussion, debate and cultural exchange!

Tuesday: Meeting with Red Cross, Translations, fundraising letters.




Lundi dernier nous avons commencé avec une réflexion sur Les Récréatrales ; notre point de vue par rapport à cela, les succès et tous les enseignements que nous y avons tiré. Le constat général est que nous sommes devenues plus soudée grâce à cette activité et c’était une expérience formidable pour nous même mais aussi pour Tigoung Nonma. Nous travaillons sur le document de ‘mi –parcours,’ donc nous avons réunis tout ce que nous avions à accomplir et réorganiser ce que nous devrions continuer le mois prochain. C’est très intéressant de constater tout ce que nous avons accomplis en peu de temps mais il y a toujours beaucoup à faire durant les mois de novembre et décembre.

Le mardi nous avons fait beaucoup de suivi, rattraper le retard étant donné Les Récréatrales qui ont occupés tout notre temps la semaine passée. Heather a écrit des lettres à son école et également fait des suivies pour notre application sur « Trip Advisor ». La journée s’est terminée avec une longue discussion en groupe sur le développement international et la globalisation dirigée par Mélodie et Tango. Tout le monde était impliqué ; argumentant et partageant leurs opinions. C’était vraiment intéressant d’entendre les réponses de chacun sur les questions pertinentes que posaient Tango et Melodie.

Le mercredi, Francis et Heather ont fait des traductions Anglais-Français incluant de nouveau vocabulaire pour les deux. C’était pour une recherche de fonds. 

Un des éléments essentiels dans la semaine était d’accomplir une des priorités de Tigoung Nonma, faire des sensibilisations entre les membres et la communauté sur les droits des personnes en situation de handicap, le SIDA et les IST. Nous avons discuté des tranches d’âges, décidé d’approcher les centres de communauté et les écoles, et aussi faire la brochure pour aider ceux qui sont timide ou embarrassés de parler de ce sujet. Kevin qui est un membre de TN avait un rendez-vous avec nous afin de partager ses avis et ses suggestions, particulièrement toucher du doigt la société sur les conditions des personnes en situation d’handicaps  et leurs droits. Nous avons terminés cet après-midi en ayant un échange culturel avec toute l’équipe sur différents sujets après une réunion intense.

Jeudi dernier nous avons fait des recherches, rassemblé les informations aussi bien pour la présentation et pour la brochure sur le handicap et la santé sexuelle. Tango et Melodie, ensemble ont fait la mise à jour des réseaux sociaux. Nous avons planifier le budget et prévus des activités et leur cout. Nous avons contacté l’institut français, l’école internationale concernant les marchés de noël et la croix rouge pour le don de sang et la sensibilisation.

Le Vendredi nous avons visité le « centre national des personnes  handicapés moteurs ». Ce centre a été créé dans le but de donner un espace accessible à toutes personnes en situation d’handicap en vue de mener des activités génératrices de revenus. Bien qu’il n’ait pas suffisamment de fond  et le local pas totalement exploité nous pouvons trouver un atelier de soudure pour la transformation des motos de deux roues en tricycles. Il y a également un atelier de tissage et d’art  (la pyrogravure ; la sculpture et la cordonnerie). Les salles sont larges et accessibles. Nous avons passé du temps avec un artisan qui est spécialisé dans la sculpture du bois, il fabrique des meubles en bois (les tables, les chaises et les tabourets). Aussi, il nous a montré des sculptures de moustiques et autres animaux en métal. Egalement il nous a montré ses différentes maquettes avant la fabrication de ses œuvres. C’était très intéressant de voir un grand espace et un aperçu des bâtiments qui  facilite l’accès  aux personnes en situation d’handicaps. Achille a profité du grand terrain de sport qui s’y trouvait pour faire une double roulade avant et arrière.

Lundi,  nous sommes tenus deux réunions, discuté du budget et de la sensibilisation, tenus un débat et il y a eu un échange culturel.

Hier nous sommes tenus une réunion avec le Croix Rouge, nous avons fait des traductions et écrit des lettres.  

No comments:

Post a Comment